Ingredients
The book, "Home Life in Italy Letters from the Apennines" by Lina Duff Gordon (London: Methuen, 1908) includes a number of recipes and a personal description of an Italian kitchen at the turn of the last century. The book is available for free at www.archive.org.
Directions
Notes
In the book "Home Life in Italy Letters from the Apennines" by Lina Duff Gordon (London: Methuen, 1908) the author takes a personal look at the lifestyle of Italians at the turn of the last century. In Chapter 6 she describes the kitchen of a middle-class Tuscan family; she also includes some recipes. The book is available at www.archive.org for free. Here is a short excerpt from Chapter 6: "In every Italian is a born cook, so that, if the chef decamps in a rage, the Italian mistress need not necessarily wring her hands. Is not Pasquale, her major-domo, famous for his
omelettes and stuffed pigeons, and Ettore, the
gardener, known in all the country-side for his
risotto al sugo, whenever, poor fellow, he has the
pence to spend on such a dish ; and then there is
the wife of Angelo, the night-guard ? well, she could
as easily cook a dinner fit for the king as say her
prayers to the Madonna, If the mistress deserted
by her cook be of the bourgeoisie she will not even
trouble to sigh at her loss, for since childhood she
has learnt the great art, and is even independent
of a cookery book ; the daintiest dishes at every
gala feast which she and her husband have given
will always have been of her own making, and
every detail of the marketing is in her capable
hands. But if in Italy it be easy to find a woman cook
above the average for some sixteen pounds a year,
and a really good man cook for about two pounds
a month, while in England you cannot get the same
class of servant at double the price, I must in
fairness say that the Italian has in many ways an
easier task.
The Italian kitchen has two chief characteristics :
an open wood fire-place with a big hooded chimney-
piece and a charcoal range. Besides these you may
sometimes see a large wooden cage in which the
Christmas capon is fattening or a cock is waiting
its turn to be made into soup, and in the meanwhile
wakes up the family at an early hour with shrill notes.
The charcoal range may be described as a long
and solid dresser built of bricks against the wall, on
the top of which are several grates of about ten
inches square, into which a handful of charcoal is
dropped and lighted from underneath, where there
is a small space for the draught and ashes. Between
these grates, or fornelli, are brightly coloured glazed
tiles, which are easily kept clean by a damp cloth.
One disadvantage of the charcoal range is the dust,
but I do not know that it is any worse than an
English range ; of course it does not give the
wonderful supply of hot water as in England, but,
then, Italians have not our passion for incessant
baths, and their first care is economy. Although we
are by way of being extravagant in the matter of
kitchen fires, my Italian range costs eight shillings
a month as against nearly a ton of coal in England.
In an ordinary household a cauldron of water is
boiled up whenever it may be wanted, and after the
mid-day meal, which is generally the principal one,
all the fires are let out, and for the evening
only perhaps one fortiello will be lighted. It is
quite amusing to watch the cook upon her culinary
preparations, setting all her little fornelli alight.
And, indeed, it requires quickness and intelligence
to order her fires aright : on one the kid soup begins
to boil madly and has to be skimmed ; next to it
the meat for the risotto has to be turned in its butter
and onion sauce ; then the charcoal sinks and the
big marmite with the vegetables half tumbles over ;
with a " O Gesu, Maria " it is set up on its base again.
Not one dull moment has the cook, or the onlooker
for the matter of that ; if her dishes give her a
moment's repose, there is the fire to renew, and its
flame must be quickened with the little straw fan ;
or sometimes the meat cooks too quickly and the fire
must be covered over with a thin layer of ashes.
I believe you are saying that you prefer the dull,
scorching and rapacious English range, but that is
only because you have not the Italian's love for
taking plenty of time over a task and cooking things
slowly.
An ordinary oven with a door, only heated above
by charcoal, is often used ; but more general is the
" country oven," or forno di campagna, which is a
circular tin stand with a cover, looking like a Chinese
hat ; and, set above one of fornelli, it gets as hot
as one wants for a small roast, a souffle, pastry
patties or rolls. Neither of these ovens do for the
baking of the immense quantity of home-made bread
made in many well-to-do, and in all artisan families.
For this most important item a brick oven is used,
as in an old-fashioned English house ; the bread is
put in directly the ashes of the brushwood have
been swept out. We are not possessed of this
luxury and are obliged to send our bread to the
town baker. Mariannina, who is very proud of her
skill, and has good cause to be, soon appropriated
my best plaid shawl for its early journey. I often
watch her from the window striding quickly down
the hill, an immense wooden tray on her head and
the precious loaves snugly reposing beneath a
Gordon tartan.
I say with pride that I can fling open the kitchen
door at any moment of the day and it is always neat
and clean. Indeed, I have in this very perfection
found a disadvantage, for once, while trying to
concoct a new dish before passing on my hard-
earned knowledge to Mariannina, she whisked the
flour bin, the salt, the wooden spoons, and every
other utensil off the table directly I had turned my
back, and long before I had ended my toils. But
were it not for this cleanliness, it would not be
possible to keep chickens in the kitchen.
Although every kitchen is amply furnished with
copper pots and pans, earthenware casseroles or
marmites are enormously used, and, of course, are
much easier to keep clean than our English iron
pots, which Mariannina always declares, with much
disdain, look like the utensils of the devil's wife. I
have always found that soup or a stew cooked in a
casserole is better flavoured. Added to this every
Italian household, even of the artisan and the
peasant, will have a good provision oi fungJii, which
they have dried themselves and keep in a big bag
near the fire-place ; there will also be good tomato
sauce bottled in the house, and a tomato preserve
much stronger in flavour, which has been dried in
the sun and becomes like a cake, and jars of small
onions and peppers preserved in vinegar, and perhaps
even earthenware jars as big as those of the forty
thieves, full of whole tomatoes preserved in salt.
The absence of these things in England, and the
very stale and nasty Parmesan cheese, which one
gets even from the best Italian warehouse in London,
always depresses Mariannina. She gazes with a
tragic air at the tomatoes provided for her sauces,
and her eyes open wide at the thought of paying
fourpence or sixpence a pound instead of a half-
penny..... |