Home Italy Revisited Bookshelf Plays About Mary Melfi Contact Us
in
Fritters
Zeppola di Natale
Zeppola di Natale (Campanian donuts made with yeast, flavored with raisins, coated with honey)
Originated from: Campania, Italy
Occasion: Christmas holidays
Contributed by: Taken from "Libro di Cucina" Italian Wikibooks

Printer Friendly Version

Ingredients

Christmas Zeppola
1 kg (about 2 pounds) of flour
a pinch of salt
2 teaspoons of sugar
1 whole egg
1 glass of warm milk
70 g ( about 2 1/3 ounces) of yeast
2 tablespoons olive oil
enough warm water
raisins

For decoration
sprinkles
honey
orange peels
icing sugar

Ricetta (Original Italian Text)
1 kg di farina
un pizzico di sale
2 cucchiaini di zucchero
1 uovo intero
1 bicchiere di latte tiepido
70 gr di lievito
2 cucchiai di olio di oliva
acqua tiepida quanto basta
uvetta passa
confettini
miele
scorze d'arancia




Directions

No specific directions for Zeppola di Natale. Wikibooks directs the user to see Zeppola.



Zeppola

In a saucepan, combine water, butter and salt. Bring to a boil and pour the flour cook for 2 minutes.

Remove from heat and cool by transferring the mixture into another container.

Add the eggs, one at a time and mix. With a pastry bag with a nozzle of about 1 cm in diameter, form the donuts to fry them in hot oil.

Drain the donuts when they are golden brown.



Libro di cucina/Ricette/Zeppola

In un tegame, unire l'acqua, il burro e il sale.

Portare a ebollizione e versare la farina: far cuocere per 2 minuti.

Togliere dal fuoco e lasciar raffreddare trasferendo l'impasto in altro recipiente.

Unire le uova, una alla volta poi mescolare. Con una tasca da pasticceria con bocchetta spizzettata di circa 1 cm in diametro,formare delle ciambelline per friggerle in olio caldo e profondo, possibilmente in due padelle: la prima meno calda della seconda perche devono lievitare quindi colorirsi.

Scolare le zeppole quando sono ben dorate e porvi al centro un ciuffo di crema pasticcera.

Guarnire con mezza amarena sciroppata e spolverizzare con zucchero a velo.






Notes

"The zeppole Christmas typical cakes are prepared in the traditional Neapolitan Christmas period.... Le zeppole di Natale sono tipici dolci di tradizione napoletana preparati nel periodo natalizio." Photo: Mary Melfi.

Back to main list