Notes: Proverb or Folk Saying on Good and Evil -- Vice -- Italy (National)
o in Italian: Cuanti strozo que vile in un piato de merde.
o in English: (Literally): How many turds does one see in a plate of shit? (Meaning): It's the same [bad] no matter what!
Contributed by: Image courtesy of The Library of Congress #3a51658r
Notes: Proverb or Folk Saying on Good and Evil -- Vice -- Italy (National)
o in Italian: Un tessuto di guai, non si logoro mai.
o in English: (Literally) Weaving of troubles, is never worn out. (Equivalent) There are no end to troubles.
Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #66637