|
Italy | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
o in Italian: Ogni morte di papa.
o in English: (Literally) Every death of a pope. (Equivalent) Once in a blue moon.
| Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #818325
| View full size image |
|
|
Italy | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
o in Italian: L'Italia fara da se.
o in English: Italy will take care of itself.
Note: A common expression when Italy was in the process of reunification.*
Note from Wikipedia
| Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #434528
| View full size image |
|
|
Italy | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
o in Italian: Casa mia, casa mia, per piccina che tu sia, tu mi sembri una badia.
o in English: House of mine, house of mine, how little you are, but how like a palace you are to me.
| Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #835338
| View full size image |
|
|
Italy | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
o in Italian: Esperienza e il nome che ciasuna da ai properi errori.
o in English: Experience is the name that everyone gives to their errors.
| Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #459597
| View full size image |
|
|
Italy | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
o in Italian: Ben fatta per paura, poco vale e poco dura.
o in English: If one does something well out of fear, it has little value and won't last for long.
| Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #1226232
| View full size image |
|
|
Italy | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
o in Italian: Ad ogni cosa c'e un limite.
o in English: Everything has its limits.
| Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #1168468
| View full size image |
|
|
Italy | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
o in Italian: Acqua quieta rovina i ponti.
o in English: (Literally) Quite water ruins bridges. (Meaning) It doesn't take much to get ruined.
| Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #126381
| View full size image |
|
|
Italy | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
o in Italian: Il fine giustifica i mezzi.
o in English: The end justifies the means.
| Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #92024
| View full size image |
|
|
Italy | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
o in Italian: Ne e passata di acqua sotto i ponti!
o in English: (Literally) How much water passed under the bridge! (Equivalent) A long time has passed (since that happened). | Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #1207538
| View full size image |
|
|
Italy | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
o in Italian: Una vita da cani.
o in English: (Literally) A dog's life. (Equivalent) Life is not a bed of roses.
Contributed by Frank Romano | Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #1135951
| View full size image |
|
Page: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 25 / 26 / 27 / 28 / 29 / 30 / 31 / 32 / 33 / Next >>
|