 |
|
Italy | | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Aging -- Italy (National)
o in Italian: La forza e dei giovani, la prudenza degli anziani.
o in English: Youth has strength, the old, prudence.
| Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #1153884
| | View full size image |
|
 |
|
Italy | | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Aging -- Italy (National)
o in Italian: Molto piu fanno gli anni che i libri.
o in English: One gets more from years [of experience] than books.
| Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #1524249
| | View full size image |
|
 |
|
Italy | | Date: Centuries-old | Notes: Italian Proverb or Folk Saying on Aging
In Italian: A tavola non si invecchia.
In English: At the table with good friends and family you do not become old.
| Contributed by: Image courtesy of The Library of Congress #3g11933r
| | View full size image |
|
 |
|
Italy | | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Aging -- Italy (National)
o in Italian: Fatti i cazzi tuo, ca campi cent' anni.
o in English: Mind your own business, and you'll live 100 years.
| Contributed by: Image courtesy of The Library of Congress #3g03215r
| | View full size image |
|
 |
|
Italy | | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Aging -- Italy (National)
o in Italian: La bellezza e come un fiore -- presto nasce e presto muore.
o in English: Beauty is like a flower -- nearly as soon as it's born, it dies.
| Contributed by: Image courtesy of The Library of Congress #3g10358r
| | View full size image |
|
 |
|
Italy | | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Aging -- Italy (National)
o in Italian: Al raglio si vede chi non e leone.
o in English: By his bray one can see he's no lion.
| Contributed by: Image Courtesy of the New York Public Library, Digital Gallery #822482
| | View full size image |
|
 |
|
Italy | | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Aging -- Italy (National)
o in Italian: Cavallo vecchio non muta andatura.
o in English: An old horse doesn't speed up the harvest.
| Contributed by: Image courtesy of the New York Public Library, Digital Gallery #1161544
| | View full size image |
|
 |
|
Italy | | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Aging -- Italy (National)
o in Italian: L'uomo cinquantina lascia il sesso e prende il vino.
o in English: A man in his fifties loses his sex drive and takes to wine.
| Contributed by: Image courtesy of The Library of Congress #3b34841r
| | View full size image |
|
 |
|
Italy | | Date: Centuries-old | Notes: Proverb or Folk Saying on Aging -- Italy (National)
o in Italian: Chi ride in gioventu, piange in vecchiaia.
o in English: (Literally) He who laughs while he is young, cries when he is old. (Meaning) If you don't work hard and save your money when you're young, you'll die in the poor house.
| Contributed by: Image courtesy of The Library of Congress #0906r
| | View full size image |
|
 |
|
Italy | | Date: Centuries-old | Notes: Italian Proverb or Folk Saying on Aging -- Italy (National)
o in Italian: Amici e vini sono meglio vecchie.
o in English: Friends and wine are best aged.
| Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #835464
| | View full size image |
|
Page: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / Next >>
|
