 |
|
Casacalenda, Campobasso | | Date: Centuries-old | Notes: Family Relationships -- Terms of Address
Prior to World War II individuals in Molise not only addressed their close family members with the appropriate terms of address (e.g. zio and zia for uncle or aunt) but they also honored other types of relationships with the use of a special term of address. Godparents, of course, were called compare. In addition, one's oldest first cousin had a special term of address, as did one's sister-in-law. So, one would not address one's sister-in-law, for example, by her first name, but would use the term of address, "chielle" (spelling???) in front of her name (e.g. Chielle Maria). | Contributed by: Mrs. Carmella DiTullio (as told to Mary Melfi, her great niece)
| | View full size image |
|