 |
|
Italy | | Date: December 1937 | | Notes: Image, from the magazine: La Rivista illustrata del popolo. d'Italia. | Contributed by: Courtesy of New York Public Library, Digital Gallery # 1615640
| | View full size image |
|
 |
|
Genoa, Liguria, Italy | | Date: 1900 | | Notes: "La partenza dell'emigrante dal paese (primo '900, Arch. Fot. Museo contadino di Rovegno). Published in: "Museo di Storia e cultura contadina Genovese e ligure, 2 Catalogo," by Consorzio Agricolo Intercommunale Zona 1 Genova, 1988. | Contributed by: Courtesy of Servizio Beni Culturali del Comune di Genova
| | View full size image |
|
 |
|
Italy & Around the world (in French) | | Date: The 20th Century | Notes: Émigration et immigration italienne
L’Italie de la fin du XIXe siècle jusqu’au milieu du XXe siècle de ce siècle est plutôt une terre d’émigration et un réservoir à main-d’œuvre pour les pays plus industrialisés de l’Europe, mais aussi les États-Unis, elle est aujourd’hui, l’une des principales « porte d’entrée » de l’Europe pour les immigrants venus notamment du continent africain, des pays d’Europe de l’Est, et d’ex-Yougoslavie ; ainsi qu’une terre d’accueil pour ces migrants.
Emigration
La grande émigration
Dès l’Unité italienne accomplie, le nouveau Royaume d’Italie amorce, comme d’autres puissances européennes, sa révolution industrielle. L’Italie a du mal à rattraper des pays déjà plus avancés, tel que l’Allemagne ou la France, souffrant également d’un manque de matières énergétiques, notamment de charbon, essentiel durant cette période.
Date à laquelle la valeur de la production industrielle a dépassé la valeur de la production agricole[1] - Date à laquelle le nombre d'actifs employés dans l'industrie a dépassé le nombre d'actifs employés dans l'agriculture -
Royaume-Uni 1820 Royaume-Uni 1841
France 1845 Belgique 1890
États-Unis 1879 Pays-Bas 1890
Allemagne 1890 Allemagne 1907
Norvège 1900 États-Unis 1920
Suède 1900 Suède 1920
Danemark 1925 Danemark 1950
Italie 1935 France 1954
Italie 1961
Finlande 1970
Espagne 1981
Accentué par la transition démographique, amenant une surpopulation des campagnes et la transformation de ses structures agraires, l’Italie va connaître plusieurs grandes vagues d’émigration.
Première vague : 1880-1914, l’ouverture des principales voies de migration [modifier]
L'Italie moderne qui a pris naissance entre 1860 et 1870, avec l'annexion de la moitié sud de la péninsule (le Royaume des Deux-Siciles), puis l'annexion définitive des États pontificaux est constituée de 15 millions d'habitants au nord auquel s'ajoutent 9 millions de sudistes (7 de la péninsule méridionale et 2 de la Sicile). Ainsi, en 1870, l'Italie a approximativement 25 millions d'habitants (contre environ 40 millions en Allemagne et environ 30 millions au Royaume-Uni) [2]. Lors de l'unification de l'Italie, Naples - ancienne capitale du royaume des Deux-Siciles - devient la plus grande ville du pays et ce, pour un certain nombre d'années. En 1900, l'Italie a un peu plus de 32 millions d'habitants.
Une grande partie de l'Italie au moment de l'unification est rurale et en 1861, presque 70% de la population est composée d'agriculteurs. L'unification a brisé le système féodal: depuis le Moyen-Âge et particulièrement dans le sud, les terres étaient la propriété inaliénable des aristocrates, des organisations religieuses ou du roi. La décomposition du féodalisme et la redistribution des terres ne permet pas aux petits agriculteurs de vivre de leur production. Beaucoup ne disposent que de toutes petites parcelles qu'il faut diviser au cours des successions patrimoniales[3]. L'Italie ne produit pas suffisamment de denrées alimentaires, la cause principale est le manque de capitaux et leur mauvais emploi, les riches propriétaires terriens plutôt que d'améliorer leurs terres, préfèrent en acquérir de nouvelles ou investir en titre, ce qui constitue le meilleur signe de progression sociale. L'impact de la politique sur la santé de la population est importante; en 1880, par le manque de programmation de plans d'aménagement des zones marécageuses, 600 000 personnes sont touchés par la malaria et dans les campagnes du nord la pellagre se développe, causée par la misère et la malnutrition provoquant 104 000 cas.
À partir de la fin des années 1880, l’Italie connaît notamment une grave période de crise caractérisée comme « les années les plus noires de l’économie italienne » par l’historien G. Luzzatto, provoquée par trois évènements majeurs :
1. La rupture commerciale avec la France
2. Une crise agricole (aggravée par la rupture précédente)
3. Une crise immobilière et bancaire.
C’est dans ce contexte économique morose que débutent les premiers départs massifs d’italiens vers l’étranger. En même temps poussés par les transformations socio-économiques en cours dans le nord de la péninsule italienne qui touchent surtout la propriété de la terre, une partie des paysans vont être sollicités par les mines et industries de proches pays européens déjà industrialisés comme la France, la Belgique, l’Allemagne, la Suisse ou le Luxembourg (mécanique, acier, textile)… manquant déjà de main-d’œuvre.
La direction générale de la statistique n'a commencé ses premières études statistiques officielles sur l'émigration qu'à partir de 1876. Les chiffres montrent comment l'émigration a augmenté de façon spectaculaire :
émigration italienne par régions 1876-1915
En extrapolant à partir des 25 millions d'habitants de l'Italie à l'époque de l'unification du pays, la fécondité et la mortalité, sans prendre en compte l'émigration, la population aurait dû atteindre environ 65 millions en 1970 alors qu'elle n'était, en raison de l'émigration au début du siècle, que de 54 millions [4].
Entre 1876 et 1900 on dénombre déjà plus de 220 000 départs annuels d’italiens.
Le taux migratoire moyen qui n'est que de 8 ‰ en 1894, va s’élever à 10 ‰ en 1900, avant de culminer à 25 ‰ (soit 2,5 % de la population totale) en 1913 avec près de 875 000 départs hors des frontières [5]. En tout, de 1900 à 1915, ce seront plus de 8 millions d’italiens qui quitteront le royaume[6] .
L'émigration n'est pas particulièrement contrôlée par l'État. Les émigrants sont souvent entre les mains d'agents soucieux de leurs intérêts. Les abus conduisent à une première loi votée en 1888 pour placer les agences de l'émigration sous le contrôle de l'État[7].
La loi n.23 du 31 janvier 1901 crée un commissariat à l'émigration qui a pour objectif d'accorder des licences aux transporteurs, des coûts fixes de billets, un ordre aux ports d'embarquement, la surveillance des conditions de santé pour les jeunes, la mise en place d'auberges de jeunesse et d'établissements de soins, et de conclure des accords avec les pays d'accueil pour aider à prendre soin de ceux qui arrivent. Cela inclut les discussions sur législation du travail aux États-Unis jugée discriminatoire à l'égard des travailleurs étrangers (1885) et même suspendre, pour un temps, l'émigration vers le Brésil, où de nombreux émigrants sont utilisés dans des conditions inacceptables[7]. Tous ces mesures favorisent l'émigration.
Les mouvements d’émigration concernent presque toutes les régions, y compris les plus dynamiques, comme la Lombardie, la Ligurie, l’Italie centrale. Même si certains de ces taux sont cependant inférieurs à la moyenne, car plus peuplés, c’est ce nord italien qui fournit une part importante des migrants vers l’Europe, et le sud vers les Amériques.
L'émigration en France
Icône de détail Article détaillé : Histoire de l'immigration en France.
Les facteurs qui ont contribué à l'émigration italienne en France sont nombreuses, la France qui a tendance à contenir la croissance de sa démographie ne peut plus compter sur les pays limitrophes comme la Belgique ou la Suisse qui, sur le modèle français, ont un développement économique supérieur à l'Italie [8]. La France dont le développement est plus précoce a besoin pour soutenir son développement industriel et colonial d'une main d'œuvre importante. La proximité territoriale constitue un atout supplémentaire ainsi que la position de terre d'accueil que la France a traditionnellement tenu à l'égard des réfugiés politiques.
La première vague d'émigration italienne remonte à la fin du XIXe siècle, notamment en Savoie, avec l'arrivée de paysans en provenance du Frioul, du Piémont, de Gènes. Après la première guerre mondiale, une nouvelle vague est formée de migrants chassés par la pauvreté et de réfugiés politiques. Des heurts avec la population existent (notamment en raison de la hausse du chômage dans les années trente). La dernière vague s'installe dans les années cinquante et soixante.
C'est l'Italie septentrionale qui fournit le plus gros de la main d'œuvre et particulièrement le Piémont avec 30 % des migrants suivi de la Lombardie (20%) et de l'Émilie-Romagne (10%). Les principales zones d'implantation se trouvent à proximité des frontières, les Alpes-Maritimes (20%), le Var (10%) et les Bouches-du-Rhône (12%) qui avec la Corse représente le tiers de la population transalpine. Le deuxième pôle est constitué des départements proche de la zone alpine avec le Rhône, la Savoie, Haute-Savoie et l'Isère. Le troisième pôle est la Seine qui compte 24 000 italiens en 1896. Ce n'est qu'après la première guerre mondiale que de nouvelles régions attirent des émigrants, la Lorraine, le Nord-Pas-de-Calais, l'Aquitaine (Lot-et-Garonne), le Gers.
Présence italienne en France
En 1900, les Italiens dépassent pour la premières fois le nombre de Belges et en 1911 ils deviennent le premier groupe d'étranger en France, à cette date, ils constituent 36 % des émigrés et 1% de la population française.[9]
En 2008, environ quatre millions de Français ont des origines italiennes[10].
Les migrations transatlantiques
Au milieu des années 1880, plus de 50 % des départs se font vers le continent américain, dont les 3 principales destinations sont essentiellement les États-Unis, mais aussi le Brésil et l’Argentine. Les habitants du Mezzogiorno sont les principaux migrants à tenter l’aventure outre Atlantique, avec près de 70 % des départs vers les Amériques entre 1900 et 1914.
Emigrés italiens – moyennes annuelles : date Total Destinations transocéaniques Pourcentage
1886 – 1890 221669 131005 59 %
1891 – 1895 256510 147443 57 %
1896 – 1900 310434 161901 52 %
1901 – 1904 [11] 510012 ... ...
1905 – 1907 739661 458303 62 %
1908 486674 228573 47 %
1909 – 1913 679152 404942 60 %
1914 459152 233214 51 %
Les États-Unis [modifier]
Icône de détail Articles détaillés : Immigration italienne aux États-Unis et Ellis Island.
Italiens dans Mulberry Street, Manhattan: une des rues de la Little Italy.
Aux États-Unis, bon nombre d’entre eux ne pensent pas rester bien longtemps : 20 % à 30 % rentreront en Italie. Ils sont contraints à accepter les postes les plus pénibles physiquement et les plus dangereux. Ils vivent dans des conditions que des américains eux même n'auraient jamais tolérées. Dans les années 1890, les Italiens représentent 90 % des employés des travaux publics de la ville de New York et la moitié d'entre eux sont manutentionnaires. Or 60 % de ces ouvriers étaient d'anciens agriculteurs ou métayers habitués à des travaux difficiles, comme l'a montré une étude menée en 1903 pour la ville de New York.
L'arrivée massive d'Italiens engendre une vague de violence parmi les Américains établis depuis plus longtemps sur le territoire, répondant selon eux, à des stéréotypes (on les dit sales, illettrés, dangereux, agitateurs, anarchistes, etc.). Après l'assassinat du chef de la police de la Nouvelle-Orléans par un membre de la Mafia, en mars 1891, des Italiens sont au centre de manifestations un peu partout dans le pays. Dès lors, les États-Unis commencent à s'interroger sur les problèmes liés à l'immigration de populations, notamment du Sud et de l’Est de l’Europe.
Le Brésil
Icône de détail Article détaillé : Immigration italienne au Brésil.
Au Brésil, entre 1870 et 1920 ce mouvement migratoire amena près d’1,25 million de personnes, principalement dans les plantations de café de la région de Sao Paulo. Selon les données de l'ambassade d'Italie de Brasília, 25 millions de Brésiliens sont descendants d'immigrants italiens. Cette population étant considérée comme la plus importante d’oriundi (« descendants d’Italiens ») hors d’Italie.
Immigration italienne au Brésil, selon les régions d'origine (1876-1920)[12]
Les migrations au sein de l’Europe industrielle [modifier]
À partir de 1880, comme nous l’avons vu précédemment, les mines et industries des puissances européens (notamment France, Belgique et Allemagne) en manque de main d’œuvre viennent puiser dans les familles paysannes sans terre, du nord de l’Italie. Ces ouvriers sans qualifications trouvent aussi dans ces pays d’autres emplois tels que les travaux routiers, les chemins de fer, le bâtiment. Ces émigrés installés en France, en Belgique, et en Allemagne, se trouvent essentiellement dans les vallées de la Meuse et de la Moselle (France), de la Ruhr (Allemagne) et en Wallonie (Borinage-Belgique), ainsi que dans quelques grandes villes industrielles (Paris, Lyon, Marseille).
Au moment de la guerre de 1914-1918 des milliers d'Italiens de pays européens furent licenciés et nombre d'entre eux furent contraints de rentrer, souvent dans les campagnes du nord de la péninsule, où se trouvait leur famille, ou pour s’engager dans l’armée.
Comme le décrit François Cipollone dans une conférence à l’occasion du festival de la Géographie de Saint-Dié : « Ce retour massif vers la patrie dont certains sont revenus pour s'enrôler dans l'armée, rappelaient à beaucoup de concitoyens que s'ils étaient des transnationaux ils n'étaient pas des apatrides. Ils étaient « l'autre Italie » qui n'avait pas peu fait pour participer au développement du pays, par les rentrées de devises. On peut être à la fois citoyen du monde et citoyen de son pays, de son village. »
On évalue à 350 000 les émigrés qui passèrent par la gare de Milan entre juillet et août 1914. Cela aura pour conséquence de freiner, mais non pas d’arrêter, les mouvements migratoires entamés : il ne partira que 1,1 millions d’italiens durant ces 4 ans (contre 2,7 au cours des 5 années précédentes). La majorité d’entre eux migreront vers les Amériques.
Certains auteurs ont ainsi pu mettre en évidence une arrivée de capitaux dans la péninsule dû à l’argent épargnés par les émigrants. Ainsi entre 1891 et 1900, plus de 249 millions de lires sont ainsi rapatriés chaque année. Ces capitaux ont eu pour effet d’apporter de l’argent neuf sur le marché italien et la possibilité de donner au pays non seulement les moyens de maintenir ses exportations, sans accroître démesurément le déséquilibre de sa balance de payements, mais de renforcer indirectement la valeur de la lire sur les marchés financiers internationaux.
L'émigration européenne
Des efforts de limitation de l’immigration et de l’émigration italienne dans le monde [modifier]
Au lendemain de la Première Guerre mondiale, les immigrés italiens européens qui étaient retournés chez eux durant le conflit reviennent avec leur famille, souvent agrandie entre temps. D’autres familles italiennes les suivent, s’installant dans les mêmes endroits que les migrants de la première vague, à proximité des industries et mines d’Europe du nord, devant faire face à la reconstruction et à une disparition de main-d’œuvre dûes à 4 années de conflits, mais aussi dans les campagnes comme paysans, notamment comme dans le Midi de la France .
Aux États-Unis, le Congrès vote le Quota Act selon lequel ne sont autorisés à immigrer aux États-Unis que 3 % des nationalités présentes sur le sol américain en 1910. En 1924, le Congrès renforce cette loi en votant le National Origins Act, selon lequel ne sont autorisés à immigrer que 2 % de chaque communauté telle qu'elle était en 1890. Cette loi a été promulguée pour éviter l'émigration massive de populations du Sud et de l'Est de l'Europe.
L’arrivée du fascisme au pouvoir en Italie aura pour effet de couper les liens avec certains pays d’accueil comme le Brésil, en même temps le gouvernement de Benito Mussolini se met à contrôler les mouvements de populations qui quittent le pays.
Mussolini réglemente et encadre tout mouvement migratoire interne et externe ; il encourage les naissances et prône le retour à la mère patrie. Même avec une politique de prestige et d'armement censée relancer l’économie italienne, il ne réussit pas à arrêter ces flux de populations. Ainsi, tout cet arsenal n'empêche pas le départ de près de 2,6 millions d'émigrants dont beaucoup d'opposants au régime fasciste.
Face à la fermeture de frontières comme les États-Unis ou le Brésil (avec la politique « anti-migratoire du fascisme »), ces migrants réajustent leurs stratégies et s'en vont vers des pays tel que la France et l'Argentine qui leur restent ouverts. Ces deux pays accueilleront respectivement 45 % et 20 % des émigrés italiens durant l’entre deux guerres. En France ils sont plus de 800 000 ressortissants italiens à être comptabilisés lors du recensement de 1931.
Durant la crise des années 30, les industries licencient massivement, certaines régions/pays renvoient des immigrés italiens de leur sol. D’autres s’adaptent, comme en Moselle, où, malgré la récession, une partie d’entre eux restent pour travailler sur la ligne Maginot.
Avec le début de la Deuxième Guerre mondiale, un grand nombre d’émigrants installés en Europe vont devoir retourner dans leurs familles italiennes. On comptera près de 150 000 Italiens venus de France. Mais, durant cette période, des navires continuent, depuis les ports de Gênes ou Naples, à alimenter l'immigration aux États-Unis, bien que devenue plus restrictifs.
À partir de 1945 ; dernière grande vague de migration italienne
À la sortie de la guerre, l’Italie est le seul pays développé qui n’a pas achevé sa transition démographique. Ainsi, elle bénéficie d’une main d’œuvre nombreuse, mais aussi mieux formée qu’au début du siècle, restant souvent inactive. À l’heure où tous les autres pays sont à l’heure de la reconstruction, cette main-d’œuvre italienne commence à être prisée dans les autres pays européens mais aussi en Argentine. L’état Italien essayera de « vendre » ses émigrés aux plus offrants. Par exemple, avec la Belgique où, le 23 juin 1946, fut signé, à Rome, le protocole d'accord économique entre l'Italie et la Belgique, prévoyant l'envoi de 50 000 travailleurs italiens contre l'approvisionnement de trois millions de tonnes de charbon annuel ou encore avec l'Allemagne en 1955 par lequel est garanti le réciproque engagement en matière de migration ce qui amène presque 3 millions d'Italiens à passer la frontière pour chercher "fortune".
Ces accords, font changer en partie les trajectoires de l'après-guerre, les destinations extra européennes s'effondrant : Les États-Unis n'acceptant, à partir des années 50, que le regroupement familial et l'Amérique latine est en pleine crise économique et politique.
La France, à elle seule, reçoit jusqu’au milieu des années 1970 1,8 millions immigrés transalpins et est devenue, depuis les années 1930, le premier pays d'accueil. Les Italiens dans ce pays sont maintenant « invisibles » : « ils sont accueillis comme des cousins un peu turbulents, mais fréquentables ». Mais ce pays est délaissé progressivement pour d’autres destinations telle que l’Allemagne, la Belgique, le Luxembourg ou la Suisse, où les conditions de travail et salaires sont meilleurs. L’Italie de la fin des années 1950 connaît son « boom economico », né de la remise en route d’une industrie peu touchée par la guerre, d’une injection d’argent, puis surtout de la demande des ménages occidentaux des Trente Glorieuses, de produits italiens bon marché (favorisé par de bas salaires et les début de l’ouverture européenne).
Au début du XXIe siècle, 600 000 citoyens italiens de quatrième génération sont présents en Allemagne surtout d'origine sicilienne, calabraise et des Pouilles alors qu'ils sont 500 000 en Suisse auquel s'ajoute des Venitiens et des Émiliens[13]. Beaucoup ont un double passeport et la possibilité de voter dans les deux nations.
En Belgique et en Suisse, la communauté italienne reste la plus importante représentation étrangère bien que beaucoup sont rentrés en Italie lors de la retraite, souvent les enfants et petits-enfants sont restés dans le pays de naissance où ils ont désormais leurs racines.
Les migrations internes
Les migrations internes sont nombreuses au cours les années 1950 et 1960, elles sont essentiellement de deux types:
1. Le déplacement des jeunes des campagnes vers les villes pour des motifs d'études.
2. Le déplacement vers les villes industrielles de la zone nord-ouest par des jeunes garçons ayant un bas niveau d'étude. Les femmes émigrent dans un second temps suivant le principe du regroupement familial.
Depuis 1995, l'institut SVIMEZ (institut du développement du mezzogiorno) commence à observer la reprise de l'émigration interne. L'origine des flux continue à aller des régions du Mezzogiorno mais la destination se fait vers le nord-est et une partie du centre. Les régions les plus actives sont la Lombardie orientale, la Vénétie, L'Émilie-Romagne, la Toscane et l'Ombrie.
Populations d'origine italienne
* Brésil: 25 millions[14].
* Argentine: 18 millions [15]
* États-Unis: 16 millions [16]
* France: 1,5 million [15]
* Canada: 1,3 million
* Uruguay: 1 million[15]
* Australie: 1 million
* Allemagne: presque 1 million.
Anti-italianisme lié à l'immigration [modifier]
Le phénomène d'italophobie est surtout présent dans les pays Amérique du Nord et d'Europe septentrionale caractérisés par une ample immigration italienne destinée à couvrir les secteurs économiques considérés pénibles, comme celui des mineurs que les habitants du lieu refusent pour des raisons sanitaires et de convenances sociales.
Quelques exemples historiques
* En 1890 à La Nouvelle-Orléans onze Italiens sont lynchés, tous siciliens, accusés d'avoir tué le chef de la police urbaine[17].
* En août 1893 Aigues-Mortes est le théâtre d'un conflit entre ouvriers français et italiens employés dans les salins de Peccais, qui se termine par neuf morts et une centaine de blessés parmi les travailleurs italiens. La tension qui en suivi conduit presque les deux pays à la guerre[18].
* Le "New York Times" publie le 1er janvier 1894 « Nous avons dans notre ville à peu près 30 000 Italiens provenant presque tous de la province napolitaine où jusqu'à peu, le brigandage était l'industrie nationale. Il n'y a rien d'étrange à que ces bandits continuent leur activité d'origine » la violence est présentée comme un produit d'importation associé à la culture et à la tradition des immigrants italiens[19].
* Pendant le procès des anarchistes italiens Sacco et Vanzetti, à Boston en 1927, le sentiment contre les immigrants italiens apparait avec évidence et contribue sans être l'élément décisif à leur condamnation à mort.
Termes utilisés pour nommer les Italiens[20] [modifier]
* Maccaronì (utilizzato negli anni '50 e '60 in Belgio contro i minatori italiani)
* Spaghetti
* Spagettifresser (mangespaghetti, dans les pays de langues allemandes. Fressen désigne l'animal qui mange)
* Los Polpettoes
* Pizzagang
* Garlics
* Calzonee
* Maiser (en Suisse, mangeur de polentapolentone)
* Mozzarellanigger
* Greaseball (aux États-Unis, pour la propreté et la mode de la brillantine)
* Dago (aux États-Unis, utilisé pour les latins, de Diego ou de dagger, couteau)
* Gino (au féminin: Gina)
* Guido (au féminin: Guidette)
* Goombah (dans la zone de New York, de l'italien compare, à travers le dialecte cumpà)
* Wop (du napolitain guappo)
* Wog (utilisé contre tous les hommes de peau sombre mais pas noire)
* Itakas (en Allemagne, jeu de mots entre Italie et Itaca qui renvoie à vagabonds)
* Rital
* Carcamano (au Brésil, signifie malin, voleur, action de surcharger la balance avec la main)
* Tschinggali (en Suisse, fin XIXe siècle, de la transcription du son cinq!, utilisé dans un jeu très pratiqué par les Italiens)
* Minghiaweisch (en Suisse pour les Italiens de seconde génération)
* Tony (aux États-Unis avec l'intention de mettre en évidence ce prénom très commun et faire en même temps un jeu de mots, Antonio = Tony = TO NY traduction de À NY = celui qui vient À New York)
Immigration
L’Italie, une terre d’accueil de l’après-guerre [modifier]
Les arrivées plus massives d’immigrés sur le sol italien sont un phénomène récent, amorcé dans les années 1970, à partir du moment où l’Italie connaît une forte période croissance économique.
Dès les années 60, on observe les premières migrations post-coloniales (avec le retour des italiens de Libye, d'Afrique du nord-est, doublé du départ de certaines populations éthiopiennes, érythréennes et somaliennes) ou encore le retour des émigrés italiens d'Amérique latine (durant la crise économique et politique qui sévit dans cette région à l’époque), commence à annoncer le phénomène.
La mise en place de flux migratoire vers l’Italie [modifier]
Comme nous l’avons vu ci dessus, avec l’apparition de crises politiques (décolonisation), et économique (Amérique du Sud notamment), des migrants ou descendant de migrants italiens, reviennent vers ce pays, qui connaît une pleine croissance économique, appelé souvent « miracle économique italien » (miracolo economico ou encore boom economico par bon nombre d’économistes, le PIB progressant de 6,1 % par an en moyenne dans les années 50 et de 5,8 % dans les années 60, tiré par la production industrielle, le seul équivalent étant le Japon).
Avec la crise économique, survenu au lendemain des trente glorieuses, à partir milieu des années 70, les principaux pays d’immigrations d’Europe du Nord vont tenter de « fermer » progressivement leurs frontières. L’Italie devient alors une terre ne présentant peu de contraintes, car elle n’a jusqu’ici aucune législation et de pratiques, permettant de contrôler les flux d’entrées (à la différence de ses voisins). De plus étant un pays touristique, cela facilite les arrivées de personnes en quête de travail et disposées à accepter une situation d’irrégularité.
L’arrivée de ces nouveaux migrants ne se fait pas seulement par la relative pauvreté de ces personnes entre leur pays de départ et le sol italien, mais aussi par les nouvelles exigences de l'économie et de la société d'accueil qui ont besoin de main-d’œuvre, notamment pour des travaux peu qualifiés.
Certains secteurs saisonniers comme l’hôtellerie, l’agriculture, le bâtiment vont faire appel dès ces années 60-70 à de la main d’œuvre étrangère peu coûteuse, du fait de la disparition des dernières couches les plus pauvres du Mezzogiorno, dans les flux internes sud-nord. Dès les années 80, on trouve un nombre important d’immigrés établis dans des provinces telle que la Toscane, la Campanie, le Latium… acceptant des travaux précaires, dû à l’irrégularité de leur situation. Ces flux augmentent sans que ni les forces politiques, ni l’opinion publique italienne ne s’en émeuvent particulièrement. Aucune mesure spéciale ne sera prise par rapport à ce phénomène récent avant 1986. Jusque là les mesures concernant l’entrée et le séjour d’étrangers sur le territoire italien restent fondés sur des textes de 1931.
En 1986 les premières mesures prises visent à régulariser les étrangers déjà présents en Italie et à programmer les flux à venir. En 1989 est votée la loi Martelli (du nom du ministre de l’intérieur de l’époque), qui établit les bases d’un contrôle de l’immigration et permis dans un même temps la régularisation de prés de 700 000 étrangers.
Dès lors les frontières de l’Italie commencent à se fermer elles aussi, les entrées prenant le plus souvent les voies clandestines (notamment en provenance du Maghreb et de l’Albanie), ce qui donnera lieu durant les années 1990 à plusieurs régularisations.
Historique des flux de migrants depuis les années 1980 [modifier]
Pour reprendre les mots de Clara Gallini, dans son article sur le racisme en Italie : « l'Italie est confrontée à l'arrivée massive d'une main-d'œuvre bon marché, qui s'est dispersée en diverses régions pour y occuper de multiples fonctions. En Sicile, les Nord-africains espèrent s'engager sur les bateaux de pêche ; en Campanie, des étrangers aux origines diverses attendent d'être embauchés comme ouvriers agricoles saisonniers et vivent entassés dans des bidonvilles […]. Dans les grandes villes les sans-travail et sans-toit cherchent un refuge dans des dortoirs provisoires tandis que les femmes de ménage sud-américaines ou en provenance des Philippines, dorment sur les divans des salons et confient leurs enfants aux crèches de solidarité. Dans les petites industries du nord, qui bénéficient d'un récent boom économique, on rencontre un petit nombre d'ouvriers dispersés mais en régulière augmentation. En Toscane, une minorité de Chinois s'organise en ateliers artisanaux. Un peu partout, on voit sur les places et les plages les vendeurs ambulants nord-africains ou sénégalais, « nomades » à la recherche d'une sédentarité toujours plus précaire. Peut-être les moins nombreux, à coup sûr les plus visibles, ils ont déjà un nom : les vu'cumpra', « tu veux acheter ? » […] »
À partir des années 1980, on assiste à une intensification des arrivées en provenance de la rive sud de la Méditerranée. Aux Tunisiens déjà présent dans l’agriculture du sud de la péninsule, et qui se stabilisent, viennent s'ajouter les Marocains, les Égyptiens (se distinguant par une trajectoire migratoire beaucoup plus stable, dont la destination est presque exclusivement les grandes aires urbaines, en particulier Milan) et, surtout à partir des années 1990, les Algériens. Mais c’est la communauté marocaine qui a le plus augmenté, pour devenir la plus nombreuse jusqu'au début des années 2000 (voir doc3).
Les années 1980 ouvrent aussi le front de l'immigration provenant de l'Afrique subsaharienne, jusqu'alors ponctuelle. C'est surtout l'Afrique de l'Ouest qui alimente ces flux migratoires parmi lesquels on distingue des migrants du Sénégal, de la Côte d'Ivoire, du Ghana, du Burkina Faso, du Nigeria… Toujours à cette époque, l'immigration destinée à occuper les emplois de travail domestique s'intensifie et, aux étrangers asiatiques déjà présent (Philippines…) s’ajoutent aussi l’Amérique du Sud (Pérou…).
Cependant la décennie 1990 se caractérise non seulement par la consolidation des flux migratoires existants, mais aussi par l'apparition soudaine de nouveaux dans tous les pays de l'Europe occidentale, liés à la chute du Rideau de fer et à la disparition du régime soviétique. L'arrivée de milliers d’Albanais pendant le printemps et l'été 1991 dans le port de Bari symbolise l'ouverture de cette nouvelle « frontière » orientale.
Les étrangers aujourd’hui sur le sol italien
Aujourd’hui, avec l’ouverture de l’Europe à l’est, le continent européen est à la première place (avec 47,9 %) suivi de loin par l'Afrique (23,5 %) en terme d’étrangers. Après la dernière régularisation, le classement des nationalités change de façon importante. Suite à la disparition du visa pour les Roumains, les demandes de régularisation présentées par ces derniers représentent un cinquième de l'ensemble des demandes de permis de séjour (150 000). Ainsi, la communauté roumaine est devenue la plus importante, tandis que le Maroc et l'Albanie en 2003 sont loin derrière, même s'ils enregistrent une légère augmentation .
Les principales nationalités en Italie
en 2000[21] - Les principales nationalités en Italie
en 2003[22] -
Maroc 149 500 Roumanie 239 426
Albanie 115 800 Albanie 233 616
Philippines 61 000 Maroc 227 940
Serbie 54 700 Ukraine 112 802
Roumanie 51 600 Chine 100 109
États-Unis 47 600 Philippines 73 847
Chine 47 100 Pologne 65 847
Tunisie 44 000 Tunisie 60 572
Sénégal 37 400 Sénégal 47 762
Allemagne 35 400 Inde 47 170
Sri Lanka 29 900 Pérou 46 964
Égypte 28 300 Équateur 45 859
Pologne 27 700 Égypte 44 798
Pérou 26 500 Sri Lanka 41 539
Inde 25 600 -
Autres pays 470 000 -
Total 1 252 000
1 409 251
Dont UE 145 800 -
Comme on peut le voir dans les tableaux précédent, l’Italie joue un rôle primordial dans l’immigration de populations venu d’Afrique, notamment d’Afrique du Nord : les marocains sont en 2001 la première population étrangère de la péninsule, avec près de 150 000 ressortissants, répartis essentiellement dans les provinces du Nord de l’Italie (voir carte). On trouve aussi des Tunisiens (44 000 étrangers), Égyptiens, mais aussi Libyens et Algériens.
La répartition des étrangers dans l’espace fait apparaître de nos jours une grande proportion d’étrangers en situation régulière dans les grandes régions urbaines et industrielles et une présence importante dans les régions à dominante agricole ou quand le commerce informel est développé (voir la carte Répartition des immigrés régularisés sur le territoire italien en 2002).
En 2005, on comptait en Italie près de 2,8 millions d’étrangers, mais ce chiffre ne se réfère qu'aux présences officielles et ne prennent pas en compte la dimension clandestine estimée entre 300 000 et 400 000 personnes. Ce chiffre inclut en revanche les étrangers provenant des pays les plus développés comme les États-Unis, la Suisse, la France…
Les conséquences de cette récente immigration [modifier]
La politique confuse et laxiste du gouvernement italien au milieu des années 90 ouvre un débat entre partis politiques, dont certains estiment qu’il est tant de stopper cette « invasion ». Certains partis politiques comme la Ligue Lombarde estime qu’il n’y a que la répression qui peut arrêter ce phénomène. Néanmoins les ligues du nord trouvent dans cette immigration, la légitimité de leurs vieilles revendications séparatistes entre le Nord et le Sud du pays, puisque le Mezzogiorno est la terre d’origine de plusieurs organisations mafieuses qui participent à cette immigration clandestine. Mais ces réserves n’empêcheront pas le gouvernement Berlusconi en 2002 de procéder à la régularisation de plus de 700 000 clandestins.
Si les gouvernements agissent par « réalisme », peu importe leurs bords politiques, l’opinion publique dans son ensemble est sensible aux risques de débordements insécuritaires liés à ces immigrés, véhiculé par les médias en ignorant le rôle économique qui leur est dû. Le quotidien roumain Cotianul estime que les migrants originaires de ce même pays contribuent pour près de 11 milliard d’euros par an à la richesse du pays et titrait à la une du 6 novembre 2007 : « ‘Romani di merda’ produe 11 milliarde pe an in Italia ».
L'Italie est par ailleurs le pays européen avec le plus grand nombre d'étrangers sans abri. C'est ainsi un pays dont le nombre d'immigrés est supérieur à celui des italiens parmi les clochards. En général, on remarque un dualisme important du marché immobilier qui révèle un processus d'exclusion sociale, caractérisé par une véritable discrimination pour l'accès au logement. En effet, aux migrants sont réservés les logements en mauvais état, ceux que l’on ne propose même pas aux italiens et, en plus, à des prix exorbitants : il s’agit de bassi, autrement dit d’habitations situées au rez-de-chaussée ou en tout cas sombres et malsains dans le centre des villes ou les pires logements des périphéries urbaines. Le logement précaire est très répandu parmi les clandestins : usines désaffectées et fermes abandonnées ou encore bidonvilles comme ceux de Villa Literno à Caserte, appelé le "ghetto", et qui avait été brûlé en 1995.
L’insertion progressive des immigrés dans la société italienne
On observe que les régularisations effectuées par les différents gouvernements ont eu pour effet à chaque fois de créer de nouveau appels de clandestins. En effet, après l’obtention de papiers, ces étrangers quittent les emplois précaires qu’ils occupaient jadis, faute de mieux. Et, dans bon nombre de cas, l’insertion professionnelle des migrants se fait dans des activités délaissées par les Italiens et que la sociologie anglo-saxonne définit par trois D : dirty, dangerous, demanding (sale, dangereux, difficile).
Ces immigrés tentent progressivement de s’insérer dans la société italienne, appuyés par des organisations non gouvernementales, ainsi que l’église (toujours très influente en Italie) avec par exemple Caritas, demandant une meilleure politique du regroupement familial, de reconnaissance des droits et d’accès à la citoyenneté.
Deux exemples illustrent le processus d’intégration et de stabilisation au sein de la société italienne mis en place par les migrants en l’absence d’une véritable politique d’intégration :
* Tout d’abord, citons le rôle croissant du travail autonome des migrants. Les entrepreneurs étrangers sont au nombre de 170 000 dans la péninsule (voir document 6), un chiffre qui a doublé depuis la fin des années 90. Les secteurs les plus prisés étant le bâtiment, la restauration (surtout exotique), l’artisanat, les services (centres d'appel), l’agriculture et la confection.
Doc 6 :
On peut y lire : Déjà 170 000 d'entre eux ont créé leur entreprise – 30 000 en Lombardie, les marocains en tête.
Source : Il Sole 24 Ore, 7 février 2005
* Autre indice de stabilisation des populations étrangères : la présence de familles (on assiste à une augmentation des regroupements familiaux et des permis de séjour pour raisons familiales, soit 400 000 permis de séjour, dont 60% au Nord) et surtout la présence de mineurs. Ce sont les données sur la scolarisation des mineurs qui soulignent l’évolution extrêmement rapide de la présence étrangère: au début des années 1990 il n’étaient que 180 000, en 2004 ils étaient 420 000 (voir document 7).
Doc 7 :
On peut y lire : L’école, en classe le record des étrangers - 420 000. Au nord, 7/100 ne sont pas Italiens.
Source : La Repubblica, 10 septembre 2005
Développement du racisme dans la population italienne [modifier]
L'Italie, jusqu’aux années 1970, était beaucoup plus une terre d’émigration que d’immigration, bien que de petits groupes d’étrangers (minoritaires) vivaient déjà sur leur sol. L’absence de toute législation pour contrôler ces flux à partir du moment où ces étrangers deviennent de plus en plus importants, en plus de l'image véhiculée par des médias, inquiète la population.
À la fin des années 80, l’Italie est confrontée aux premières violences dites « racistes ». Par exemple, à Naples le 20 juin 1989, un homme s'arme d'un fusil, sort de chez lui et tire sur un marocain : « Ce sont des nègres, je n'en veux pas ici ! » Il en avait quatre comme voisins, ce qui l'exaspérait. Les journaux donnent l'information sans lui accorder beaucoup d’importance. Mais les médias sont beaucoup plus friands des violences dans le sens inverse…
Des tentatives d'homicides explicites motivent une série d'actions plus alarmantes. Le 23 décembre 1991 à Bologne, de deux à quatre jeunes armés s'approchent d'un camp de nomades et tuent deux femmes. Même dynamique quelques jours plus tard, dans un campement nomade, puis à Jesi, où une fillette est blessée de deux coups de fusil de chasse. L'action de Bologne est revendiquée par un groupe « Europe blanche », celle de Rome par un tract au contenu raciste. Au-delà de leurs conséquences, ces épisodes apparaissent comme très graves car ils semblent renvoyer aux formes bien plus structurées d'organisation paramilitaire et fasciste, comme il y en a dans les pays d’Europe du Nord.
Une politique migratoire limitée
C’est en premier lieu au sein de l’Europe que la politique italienne vis-à-vis de l’immigration est contestée. Les différents partis qui se sont succédé au pouvoir depuis les années 90, ont procédé à de nombreuses régularisations comme nous avons pu le voir précédemment. Lors d’une réunion interministérielle à Cannes en 1995, les partenaires européens ont essayé de faire pression sur l’Italie pour qu’elle abandonne ce genre de politique. La raison cachée étant qu’à l’heure de la « fermeture des frontières » face à l’immigration, les principaux pays d’accueil (Allemagne, France, Royaume-Uni…) craignent que l’Italie ne soit qu’une étape de migration : l’Italie étant membre de l’Espace Schengen, les étrangers qui obtiennent une régularisation peuvent ainsi se déplacer et s’installer au gré de leurs envies ou besoins dans cet espace.
Par ailleurs, au même titre que l’Espagne, de part leur situation péninsulaire et la difficulté de surveiller toute leurs côtes, l’Italie est une des portes d’entrée de l’immigration clandestine (voir carte des immigrations clandestines en Europe). Les principaux flux viennent principalement d’Albanie, de Tunisie et de Turquie. Mais au nord du pays se développe aussi une immigration clandestine en provenance des anciens pays communistes d’Europe de l’Est à destination de l’Italie mais aussi d’autres pays européens. Face aux demandes de ses partenaires européens, il est difficile aux autorités italiennes de pouvoir contrôler tous ces flux, tant les entrées sont nombreuses sur le territoire.
C’est surtout les conflits émanant des différentes communautés, amenant un climat d’insécurité, qui inquiètent les populations. Le débat a été notamment ravivé ces derniers temps avec la découverte d’une romaine de 47 ans assassinée près d’un camp de tsiganes, le principal suspect serait un immigré roumain de 24ans et ce à une période où le ministère italien de l’intérieur publie ses chiffres confirmant une augmentation des délits sur le territoire. Ces nuisances sont souvent attribuées aux mafias de toutes nationalités (les plus visés étant les mafias albanaises, roumaines, etc..) qui contrôlent l’essentiel des vols à la tire ou des trafics en tout genre.
Depuis cette affaire, le gouvernement italien a décrété l'expulsion des immigrés délinquants (notamment roumains), même s'ils sont citoyens européens. Comme le titrait le quotidien roumain Cotidianul dans son édition du 5 novembre 2007 : les autorités essayent de réagir avant que les électeurs ne se désintéressent de la politique, la presse italienne (La Stampa, Il Sole-24 Ore,...) s’inspirant grandement de l’exemple de l’échec électoral de 2002 en France.
Conclusion
L’Italie, dès son unification au XIXe siècle, a été l’un des principaux pourvoyeurs de main d’œuvre des pays nord européens, mais aussi des pays d’Amérique (du Nord comme du Sud). Pendant longtemps des flux de ses migrants se sont installés de part le monde avec plus ou moins de difficulté.
À partir des années 1960 – 70, les départs sont compensés par les arrivées, tout d’abord des familles de migrants rentrant au pays puis, à partir des années 80, des populations d’Afrique du Nord et équatoriale pour pallier le manque de main-d’œuvre pauvre peu qualifiée et nécessaire à certaines activités (notamment l’agriculture). Non préparée à ce retournement de situation, l’Italie a du mal à trouver sa propre politique d’immigration. Le modèle d’intégration italienne connaît ses premières limites dès la fin des années 1980 ayant du mal à faire coexister les populations d'origine et ces nouvelles populations, indispensables pour des secteurs clés des économies locales du pays.
Mais, face au vieillissement de plus en plus important de la population italienne (ayant maintenant un solde naturel négatif, -0,5 ‰ en 2005 d’après Eurostat), l’immigration va apparaître de plus en plus comme une nécessité. L’Italie pourrait bien devenir un des principaux pays ayant été confrontés à l’ensemble des migrations des deux derniers siècles : émigration économique de la fin du XIXe au début du XXe siècle, émigration politique durant le fascisme puis immigration économique à la fin du XXe siècle.
For original text with references see French Wikipedia, "Emigration et Immigration Italienne." | Contributed by: Courtesy of French Wikipedia
| | View full size image |
|
 |
|
Italy & Around the world (English translation) | | Date: The 20th Century | Notes: Text, French Wikipedia; machine translation by Google
Italian emigration and immigration
The Italy of the late nineteenth century until the middle of the twentieth century the century is rather a land of emigration and a reservoir to labor for the more industrialized countries of Europe, but also the States United States, it is now, one of the main "gateway" to Europe for immigrants from the African continent in particular, countries of Eastern Europe and former Yugoslavia, as well a destination for these migrants.
Emigration
The great migration
Once accomplished Italian Unity, the new Kingdom of Italy beginning, like other European powers, the industrial revolution. Italy is struggling to catch up with the already more advanced countries such as Germany or France, also suffering from a lack of energy materials, including coal, which is essential during this period.
Date on which the value of industrial production exceeded the value of agricultural production [1] - Date on which the number of workers employed in the industry has exceeded the number of workers employed in agriculture --
United Kingdom 1820 United Kingdom 1841
France 1845 Belgium 1890
United States 1879 Netherlands 1890
Germany 1890 Germany 1907
Norway 1900 United States 1920
Sweden 1900 Sweden 1920
Denmark 1925 Denmark 1950
Italy 1935 France 1954
Italy 1961
Finland 1970
Spain 1981
Accentuated by the demographic transition, leading to overcrowding in the countryside and the transformation of agrarian structures, Italy will face several major waves of emigration.
First wave: 1880-1914, the opening of the main channels of migration [edit]
The modern Italy which arose between 1860 and 1870 with the annexation of the southern half of the peninsula (the Kingdom of the Two Sicilies), then the final annexation of Papal States consists of 15 million inhabitants North plus 9 million of southerners (7 of the southern peninsula and in Sicily 2). Thus, in 1870, Italy has approximately 25 million (against about 40 million in Germany and around 30 million in the United Kingdom) [2]. During the unification of Italy, Naples - former capital of the Kingdom of the Two Sicilies - becomes the largest city in the country and for a number of years. In 1900, Italy has just over 32 million.
A large part of Italy when unification is rural and in 1861, almost 70% of the population are farmers. Unification broke the feudal system: from the Middle Ages and especially in the south, the land was the inalienable property of aristocrats, religious organizations or the king. The breakdown of feudalism and the redistribution of land does not allow small farmers to live from their production. Many have only tiny plots to be divided over the succession heritage [3]. Italy does not produce enough food, the main cause is the lack of capital and their misuse, the rich landowners rather than improving their lands, prefer to acquire or invest in new capacity, which is the best sign of social progress. The impact of policy on health is important, in 1880, by the lack of programming plans for wetlands, 600 000 people are affected by malaria and in the countryside north of pellagra develops caused by poverty and malnutrition causing 104 000 cases.
From the late 1880s, Italy has particularly severe period of crisis characterized as "the darkest years of the Italian economy" by the historian G. Luzzatto, caused by three major events:
1. The commercial break with France
2. An agricultural crisis (aggravated by the breakdown above)
3. A real estate and banking crisis.
It was in this gloomy economic climate that begins the first mass exodus of Italians from abroad. At the same time forced by socio-economic transformations underway in the north of the Italian peninsula which affect land ownership, some farmers will be solicited by the mines and industries close industrialized European countries like France, Belgium, Germany, Switzerland and Luxembourg (mechanical, steel, textile) ... already missing labor.
The General Directorate of Statistics has started its first official study on emigration only from 1876. The figures show how emigration has increased dramatically:
Italian emigration by region 1876-1915
Extrapolating from the 25 million inhabitants of Italy at the time of unification, fertility and mortality, without taking into account emigration, the population should reach about 65 million in 1970 then it was, because of emigration at the beginning of the century, only 54 million [4].
Between 1876 and 1900 there were already over 220 000 annual Italian departures.
The average migration rate of only 8 ‰ in 1894, will rise to 10 ‰ in 1900, before peaking at 25 ‰ (ie 2.5% of total population) in 1913 with nearly 875 000 departures outside [5]. In all, between 1900 and 1915, it will be more than 8 million Italians will leave the Kingdom [6].
Emigration is not specifically controlled by the state. The migrants are often in the hands of officials concerned with their interests. The abuse led to a law first passed in 1888 to place emigration agencies under the control of the State [7].
The Law n.23 of 31 January 1901 creates a Commission to emigration which aims to grant licenses to carriers, fixed costs of tickets, order at ports of embarkation, monitoring health conditions for youth, the establishment of hostels and care facilities, and agreements with host countries to help take care of those arriving. This includes discussions on labor legislation in the U.S. it discriminates against foreign workers (1885) and even suspend, for a time, emigration to Brazil, where many emigrants are in unacceptable conditions [ 7]. All these measures promote emigration.
The movement of emigration almost all regions, including the most dynamic, as the Lombardy, Liguria, Italy plant. Although some of these rates are nevertheless lower than the average, since most populous, this northern Italian who provides a significant proportion of migrants to Europe, and south to the Americas.
Emigration to France
Retail icon Main article: History of immigration in France.
Factors that have contributed to the Italian emigration in France are many, France, which tends to contain the growth of its population can not rely on neighboring countries like Belgium or Switzerland, which, on the french model, have a economic development more than Italy [8]. France, whose development was earlier required to support its industrial development and colonial labor. The territorial proximity is an added bonus as well as the position of a host that France has traditionally been held in respect of political refugees.
The first wave of Italian emigration began in the late nineteenth century, notably in Savoy, with the arrival of peasants from Friuli, Piedmont, Genoa. After the first world war, a new wave is comprised of migrants driven by poverty and political refugees. Clashes with the existing population (especially because of rising unemployment in the thirties). The last wave moves in the fifties and sixties.
That northern Italy which provides the bulk of the workforce, particularly the Piedmont with 30% of migrants followed by Lombardy (20%) and Emilia Romagna (10%). The main settlements are near the borders, the Alpes-Maritimes (20%), Var (10%) and the Bouches-du-Rhône (12%) with Corsica is the third of the population transalpine . The second cluster consists of the departments close to the alpine zone with the Rhône, Savoie, Haute-Savoie and Isère. The third pole is the Seine, which has 24 000 Italians in 1896. Only after the first World War that new areas attract migrants, Lorraine, Nord-Pas-de-Calais, Aquitaine (Lot-et-Garonne), the Gers.
Italian presence in France
In 1900, the Italians beyond for the first time the number of Belgians and in 1911 they became the first foreign group in France, at that time, they constitute 36% of migrants and 1% of the population [9].
In 2008, approximately four million French people of Italian origin [10].
Transatlantic migration
In the mid-1880s, over 50% of departures are to the Americas, including the 3 main destinations are the United States but also Brazil and Argentina. The inhabitants of the Mezzogiorno are the main migrants to attempt the adventure across the Atlantic, with nearly 70% of departures to the Americas between 1900 and 1914.
Italian Emigrants - annual averages: Date Destinations transoceanic Total Percentage
1886 - 1890 221,669 131,005 59%
1891 - 1895 256,510 147,443 57%
1896 - 1900 310,434 161,901 52%
1901 - 1904 [11] 510012 ... ...
1905 - 1907 739,661 458,303 62%
1908 486,674 228,573 47%
1909 - 1913 679,152 404,942 60%
1914 459,152 233,214 51%
The United States [change]
Icon Retail article: Italian Immigration to the United States and Ellis Island.
Italians in Mulberry Street, Manhattan: one of the streets of Little Italy.
In the United States, many of them do not stay long: 20% to 30% return in Italy. They are forced to accept positions in physically arduous and most dangerous. They live in conditions that Americans themselves have never tolerated. In the 1890s, Italians accounted for 90% of employees of Public Works of the City of New York and half of them are handlers. Or 60% of these workers were former farmers or sharecroppers accustomed to hard work, as demonstrated by a study conducted in 1903 for the City of New York.
The influx of Italians generates a wave of violence among Americans since long established in the territory, according to them responding to stereotypes (they are said dirty, illiterate, dangerous agitators, anarchists, etc.).. After the assassination of police chief of New Orleans by a member of the Mafia, in March 1891, the Italians are the focus of demonstrations across the country. Therefore, the United States are beginning to question the problems linked to immigration of populations, including Southern and Eastern Europe.
Brazil
Icon Retail article: Italian Immigration in Brazil.
In Brazil, between 1870 and 1920 this migration took nearly 1, 25 million people, mainly in coffee plantations in the region of Sao Paulo. According to the Italian Embassy in Brasília, 25 million Brazilians are descendants of Italian immigrants. This population is regarded as the most important oriunde ( "descendants of Italians") outside of Italy.
Italian immigration to Brazil, by region of origin (1876-1920) [12]
Migration within Europe Industrial [edit]
As of 1880, as we saw earlier, mining and power industries in Europe (including France, Belgium and Germany) lack of manpower in the coming draw landless peasant families, in northern Italy . These workers are unskilled in these countries in other jobs such as road works, railways, building. These emigrants settled in France, Belgium, and Germany, found mainly in the valleys of the Meuse and the Moselle (France), Ruhr (Germany) and Wallonia (Belgium-Borinage) and in a few large industrial cities (Paris, Lyon, Marseille).
When the war of 1914-1918 thousands of Italians were dismissed European countries and many were forced to return, often in the countryside north of the peninsula, where their family, or if engage in the army.
As described by François Cipollone in a lecture at the Festival of Geography in Saint-Die, "This massive return to the homeland, some have returned to enlist in the army, reminded many of fellow that 's they were trans-they were not stateless. They were the "other Italy" which had done little to not participate in the development of the country, the inflow of foreign currency. It can be both a world citizen and a citizen of his country, his village. "
An estimated 350 to 000 emigrants who passed through the station of Milan between July and August 1914. This will result in slow but not stop, migration started: it does not leave that 1.1 million of Italians during the 4 years (against 2.7 during the previous 5 years). The majority of them migrate to the Americas.
Some authors were able to demonstrate an influx of capital in the peninsula due to the money saved by the emigrants. Between 1891 and 1900, more than 249 million lire are repatriated each year. This capital had the effect of bringing the new money on the Italian market and the possibility to give the country not only the means to maintain its exports, without increasing excessively the disequilibrium in its balance of payments, but to indirectly strengthen the value of the lira on international financial markets.
European emigration
Efforts to limit the immigration and emigration Italian in the world [edit]
After the First World War, Italian European immigrants who had returned home during the conflict returned with their families, often enlarged in the meantime. Other Italian families follow, moving in the same places that migrants in the first wave, close to the industries and mines in northern Europe, faced with the reconstruction and the disappearance of main-d ' work due to 4 years of conflict, but also in rural areas as farmers, particularly as in the south of France.
In the United States, the Congress vote Quota Act that are allowed to immigrate to the United States than 3% of nationalities present on American soil in 1910. In 1924, Congress strengthened the law by passing the National Origins Act, which are allowed to immigrate only 2% of each community as it was in 1890. This law was enacted to avoid the massive emigration of people in the South and Eastern Europe.
The arrival to power of fascism in Italy will effectively cut ties with some host countries such as Brazil, at the same time the government of Benito Mussolini began to control the movement of people who leave the country.
Mussolini regulates and oversees all internal migration and external, and encourages children and advocates a return to the motherland. Even with a policy of prestige and arming supposed relaunch the Italian economy, it fails to arrest the movement of people. Thus, while this array does not prevent the departure of some 2.6 million emigrants many opponents of the fascist regime.
Faced with the closure of borders as the United States and Brazil (with the policy of "anti-migration of fascism"), these migrants adjust their strategies and go to countries such as France and Argentina that remain open. Both countries host 45% and 20% of Italian immigrants during the two wars. In France there are over 800 000 Italian nationals to be counted in the census of 1931.
During the crisis of 30 years, industries massively redundant, some regions / countries of Italian immigrants return to their ground. Others adapt, as in the Moselle, where, despite the recession, some of them still working on the Maginot Line.
With the start of the Second World War, many immigrants settled in Europe will have to return to their families in Italy. There are about 150 000 Italians who came from France. But during this period, vessels continue, since the ports of Genoa or Naples, to fuel immigration to the United States, although become more restrictive.
Beginning in 1945, last great wave of Italian migration
At the end of the war, Italy is the only developed country that has not completed its demographic transition. Thus, it enjoys a large workforce, but also better trained than at the beginning of the century, often remaining inactive. At a time when all other countries are in the era of reconstruction, this workforce Italy began to be popular in other European countries but also in Argentina. The Italian state will try to "sell" its emigrants to the highest bidder. For example, with Belgium, where, on 23 June 1946, was signed in Rome, the Memorandum of Economic Agreement between Italy and Belgium, for sending 50 000 Italian workers against the supply of three million tons of coal annually and with Germany in 1955 which is guaranteed by the mutual commitment to migration which brings nearly 3 million Italians across the border to seek "fortune."
These agreements are part of the change trajectories of post-war destinations outside Europe crashing: The United States will accept, based on 50 years, that family reunification and Latin America is in full economic and political crisis.
France, alone, receives up to the mid-1970s 1.8 million immigrants became transalpine and since the 1930s, the first host country. Italians in this country are now "invisible": "they are welcomed as cousins a little turbulent, but frequent. But this country is progressively moved to other destinations such as Germany, Belgium, Luxembourg and Switzerland, where working conditions and wages are better. The Italy of the late 1950s had its boom economico, "born of the re-establishment of an industry little affected by the war, an injection of money, and especially the demand in Western Thirty Glorieuses, cheap Italian products (favored by low wages and the beginning of the opening up of Europe).
At the beginning of the twenty-first century, 600 000 Italian citizens are fourth generation in Germany especially original Sicilian, Calabrian and Apulian while 500 000 in Switzerland plus the Venetians and Émilien [13]. Many have a dual passport and can vote in both nations.
In Belgium and Switzerland, the Italian community remains the largest foreign representation although many have returned to Italy at retirement, often the children and grandchildren remained in the country of birth where they now have their roots.
Internal migration
Internal migration are high during the 1950s and 1960s, they are essentially of two types:
1. The movement of rural youth to cities for reasons of study.
2. The move to the industrial cities of the north-west by young boys with a low level of education. Women migrate in a second time following the principle of family reunification.
Since 1995, the institute SVIMEZ (Institute of Development mezzogiorno) began to observe the recovery of internal emigration. The origin of the flow continues to move parts of the Mezzogiorno, but the destination is to the north-east and part of the center. The most active are the East Lombardy, Veneto, Emilia-Romagna, Tuscany and Umbria.
People of Italian origin
* Brazil: 25 million [14].
* Argentina: 18 million [15]
* United States: 16 million [16]
* France: 1.5 million [15]
* Canada: 1.3 million
* Uruguay: 1 million [15]
* Australia: 1 million
* Germany: almost 1 million.
Anti-Italianism related to immigration [edit]
Italophobie The phenomenon is especially present in countries in North America and northern Europe characterized by a large Italian immigration to cover the economic sectors considered painful, such as minors and the local people refused for health reasons and social conveniences.
Some historical examples
* In 1890 in New Orleans were lynched eleven Italians, Sicilians all accused of killing the police chief urban [17].
* In August 1893 Aigues-Mortes is the scene of conflict between french and Italian workers employed in the salt Pecci, ending with nine dead and hundreds wounded among Italian workers. The tension which followed almost the two countries to war [18].
* The New York Times "published on 1 January 1894" We have in our city about 30 000 Italians from almost all of the Neapolitan province where up to recently, the robbery was the domestic industry. There is nothing strange in that these thugs continue their original "violence is presented as an imported product associated with the culture and tradition of Italian immigrants [19].
* During the trial of Italian anarchists Sacco and Vanzetti in Boston in 1927, the sentiment against immigrants in Italy appears evident and contributes to be the decisive factor in their death sentence.
Terms used to name the Italians [20] [edit]
* Maccarone (utilizzato negli anni'50 e'60 in Belgio Minatori italiani contro i)
* Spaghetti
* Spagettifresser (mangespaghetti in German speaking countries. Fressen means that the animal eats)
* Los Polpettoes
* Pizzagang
* Garlic
* Calzonee
* But (in Switzerland eating polentapolentone)
* Mozzarellanigger
* Greaseball (in the United States, for the cleanliness and mode of brilliantine)
Dago * (in the United States, used for Latin, Diego or dagger, knife)
* Gino (for women: Gina)
* Guido (female: Guidetti)
Goombah * (in the New York area, the Italian compare, through dialect cumpa)
* Wop (the Neapolitan guappo)
* Wog (used against all people of dark skin but not black)
Itaka * (in Germany, play on words between Italy and Itaca referring to vagrants)
* Italian technician
* Carcamano (Brazil, means evil, thief, action overloading the balance with the hand)
* Tschinggali (in Switzerland, in late nineteenth century, the transcript of his five!, Used in a game practiced by the Italians)
* Minghiaweisch (in Switzerland to the Italian second generation)
* Tony (in the United States with the intention of highlighting this very common surname and also a play on words, Antonio Tony = = TO NY NY At translation = he who comes to New York)
Immigration
Italy, a destination of the post-war
The most massive arrivals of immigrants on Italian soil are a recent phenomenon that began in the 1970s, from the time when Italy is experiencing strong economic growth period.
Since the 60s, there is the first post-colonial migration (with the return of Italian Libya, Africa's north-east, coupled with the departure of some populations in Ethiopia, Eritrean and Somali) and the return of Italian emigrants Latin America (during the economic crisis and political crisis in this region at the time), began to announce the phenomenon.
The implementation of migration to Italy
As we have seen above, with the emergence of political crises (decolonization), and economic (including South America), migrants or descendants of Italian migrants, returning to the country experiencing a booming economy, called often "Italian economic miracle" (or miracolo economico economico boom by many economists, the GDP rising by 6.1% per year on average in the 50 years and 5.8% in 60 years, driven by industrial production, the only equivalent being Japan).
With the economic crisis, which occurred after the boom, from mid-70s, the main countries of immigration from Northern Europe will try to "close" their borders gradually. Italy became a land with few constraints, as it has so far no legislation and practices, to control the flow of entries (unlike its neighbors). Moreover being a tourist area, it facilitates the influx of people seeking work and willing to accept a situation of irregularity.
The arrival of these migrants is not limited by the relative poverty of these people between their country of departure and the Italian soil, but also by the new demands of the economy and the host society who need labor, especially for low-skilled work.
Some seasonal sectors such as hospitality, agriculture, construction will soon appeal to those 60-70 years of foreign labor cost, due to the recent disappearance of the poorest of the Mezzogiorno, in internal flows south-north. Since the 80s, there are a large number of immigrants living in provinces such as Tuscany, Campania, Lazio ... accepting precarious work, due to the irregularity of their situation. These flows without increasing or political forces, nor the Italian public opinion can move them particularly. No special measures will be taken in relation to this phenomenon before 1986. So far the measures concerning the entry and stay of foreigners in Italy are based on texts by 1931.
In 1986 the first measures designed to regulate foreigners already present in Italy and plan the flow to come. In 1989 the law was passed Martelli (named after the interior minister at the time), which lays the foundations for immigration control and permits at the same time the regularization of about 700 000 foreigners.
Once the borders of Italy are starting to close also taking entries mostly clandestine routes (especially from North Africa and Albania), which will take place during the 1990s to several adjustments.
Historical flow of migrants since the 1980s [edit]
In the words of Clara Gallini, in his article on racism in Italy: "Italy is facing the influx of a cheap labor, which was dispersed in various regions to occupy multiple functions. In Sicily, North Africa hope onto fishing boats, in Campania, foreigners with different backgrounds are waiting to be hired as seasonal agricultural workers and live in crowded slums [...]. In large cities the unemployed and homeless shelter seeking shelter in temporary dormitories while maids South American or from the Philippines, are sleeping on sofas lounges and entrust their children to nurseries solidarity. Small industries in the north, benefiting from recent economic boom, there is a small number of workers dispersed but steadily increasing. In Tuscany, a minority of Chinese organized in craft workshops. Everywhere, you see the squares and street vendors beaches north African and Senegalese, "nomads" in search of a more sedentary lifestyle always precarious. Perhaps fewer, certainly the most visible, they already have a name: vu'cumpra ', "you want to buy? "[...]"
Since the 1980s, there has been an intensification of arrivals from the south shore of the Mediterranean. For Tunisians already present in the agricultural south of the peninsula, and stabilize, in addition Moroccans, Egyptians (characterized by a migration path much more stable, whose destination is almost exclusively the major urban areas, Milan in particular) and, especially from the 1990s, Algerians. But it was the Moroccan community which has risen to become the largest until the early 2000s (see doc3).
The 1980 is also the front of immigration from sub-Saharan Africa, previously ad hoc basis. Especially in West Africa that supplies these flows can be distinguished among them migrants from Senegal, Côte d'Ivoire, Ghana, Burkina Faso, Nigeria ... At the same time, immigration for the jobs of domestic work intensifies, aliens already present in Asia (Philippines ...) also added South America (Peru ...).
But the 1990s was characterized not only by the consolidation of existing migratory flows but also by the sudden appearance of new developments in all countries of Western Europe, related to the fall of the Iron Curtain and the demise of the Soviet regime .
The arrival of thousands of Albanians during the spring and summer 1991 in the port of Bari symbolizes the opening of this new "frontier" Eastern.
Foreigners today on Italian soil
Today, with the opening of Europe to the east, the European continent is in the first place (with 47.9%) followed distantly by Africa (23.5%) in terms of foreign . After the last adjustment, the ranking of nationalities change significantly. Following the disappearance of visas for Romanians, requests for regulation by the latter represent a fifth of all applications for residence permits (150 000). Thus, the Romanian community has become the most important, while Morocco and Albania in 2003 are far behind, even if they show a slight increase.
The main nationalities in Italy
in 2000 [21] - The main nationalities in Italy
in 2003 [22] --
Morocco 149 500 Romania 239 426
115 Albania 800 Albania 233 616
Philippines 61 000 Morocco 227 940
54 Serbia 700 Ukraine 112 802
Romania 51 600 China 100 109
United States 47 600 Philippines 73 847
China 47 100 Poland 65 847
000 Tunisia 44 Tunisia 60 572
37 Senegal 400 Senegal 47 762
Germany 35 400 India 47 170
Sri Lanka 29 900 Peru 46 964
28 Ecuador 300 Egypt 45 859
Poland 27 700 Egypt 44 798
Peru 26 500 Sri Lanka 41 539
India 25 600 --
Other countries 470 000 --
Total 1 252 000
1 409 251
Which EU 145 800 --
As can be seen in the previous tables, Italy played a key role in the immigration of people from Africa, including North Africa, Moroccan in 2001 are the first foreign population of the peninsula, with nearly 150 000 citizens, mainly distributed in provinces of northern Italy (see map). There are also Tunisiens (44 000 foreigners), Egyptians, but Algerians and Libyans.
The distribution of foreigners in the area revealed today a large proportion of foreigners legally in large urban and industrial areas and a significant presence in the predominantly agricultural areas or when informal trade is developed (see map Distribution of immigrants settled in Italy in 2002).
In 2005, in Italy there were almost 2.8 million foreigners, but this figure only refers to official presence and do not take account of the clandestine estimated between 300 000 and 400 000 people. This figure however includes foreigners from the most developed countries like the United States, Switzerland, France ...
The consequences of this recent immigration
The confused and lax policy of the Italian government in the mid-90 opens a debate between political parties, some consider it as to stop this "invasion." Some political parties like the League Lombarde believes that only the repression that can stop this phenomenon. Nevertheless, the Northern League in this immigration, the legitimacy of their old separatist claims between north and south, the Mezzogiorno, as is the land of origin of several mafia involved in this illegal immigration. But those reserves will not prevent the Berlusconi government in 2002 to proceed with the regularization of over 700 000 illegal immigrants.
If governments act by "realism", regardless of their political currents, the public as a whole is sensitive to the risks of spillage associated with these insécuritaires immigrants, conveyed by the media ignoring the economic role that they deserve. The Romanian daily Cotianul estimated that migrants from countries that contribute about 11 billion euros per year to the country's wealth and the headline on the front of 6 November 2007: " 'Romani di merda' produ 11 billion pe an in Italia. "
Italy is also the European country with the largest number of foreigners homeless. Thus a country with the number of immigrants is higher than that of Italian among the homeless. In general, there is a dualism of important real estate market that shows a process of social exclusion, characterized by a real discrimination in access to housing. Indeed, migrants are reserved dwellings in poor condition, those we do not even propose to the Italian and in addition, at exorbitant prices: it is low, that housing located downstairs of floor or at least dark and unhealthy in central cities or the worst housing urban peripheries. The housing is very popular among the illegal immigrants: disused factories and abandoned farms and shantytowns like Villa Literno in Caserta, called the "ghetto", which was burned in 1995.
The gradual integration of immigrants in Italian society
It is observed that the adjustments made by the various governments have had the effect each time to create new calls illegal. Indeed, after obtaining the papers, those aliens are leaving the jobs they once were, faute de mieux. And in many cases, the professional integration of migrants is neglected in activities by the Italians and the Anglo-Saxon sociology defined by three D: dirty, dangerous, demanding (dirty, dangerous, difficult).
These immigrants are trying to gradually integrate into Italian society, supported by NGOs and the church (still very influential in Italy) with Caritas for example, requesting a better policy of family reunification, the recognition of rights and access to citizenship.
Two examples illustrate the process of stabilization and integration within the Italian company set up by migrants in the absence of an effective integration policy:
* First, include the increasing role of self-employment of migrants. Foreign entrepreneurs are only 170 000 in the peninsula (see document 6), a figure that has doubled since the late 90s. The most popular sectors are construction, food (especially exotic), crafts, services (call centers), agriculture and construction.
Doc 6:
It says: Already 170 000 of them have established their business - 30 000 in Lombardy, Moroccan in mind.
Source: Il Sole 24 Ore, 7 February 2005
* Another index of stabilization of foreign populations: the presence of families (there was an increase in family reunification and residence permits for family reasons, or 400 000 residence permits, 60% in the North) and especially the presence of minors . These are the data on the education of minors who stress the extremely rapid evolution of the foreign presence: in the early 1990s there were only 180 000 in 2004 were 420 000 (see document 7).
Doc 7:
It says: The school record in the class of aliens - 420 000. In the north, 7 / 100 are not Italians.
Source: La Repubblica, 10 September 2005
Development of racism in the Italian population [edit]
Italy, until the 1970s, was much more a land of emigration and immigration, although small groups of foreign (minority) were already on their soil. The absence of any legislation to control these flows from the time when these foreigners are becoming increasingly important, in addition to the image portrayed by the media, the people concerned.
At the end of 80 years, Italy is faced with the violence first so-called "racist". For example, in Naples on 20 June 1989, a man armed with a gun, leaves home and takes on a Moroccan: "They are niggers, I do not want here! He had four as neighbors, which exaspérait. Newspapers provide information without giving it much importance. But the media are much more fond of violence in the opposite direction ...
Attempted homicide explicit motivate a series of alarming. On 23 December 1991 in Bologna, two to four young armed approaching a nomad camp and killing two women. Momentum a few days later, in a nomad camp, then in Jesi, where a girl is injured by two of shotgun. The Bologna is claimed by a "white Europe" in Rome by the racist tract. Beyond their consequences, these episodes appear to be very serious as they appear to refer to more structured forms of paramilitary and fascist, as they exist in the countries of Northern Europe.
Migration policy limited
In first place in Europe that the Italian policy vis-à-vis immigration is disputed. The various parties that have succeeded in power for 90 years, have made many adjustments as we have seen previously. At a ministerial meeting in Cannes in 1995, the European partners have tried to put pressure on Italy to abandon such policies. The reason is hidden in the era of "closed borders" against immigration, the main receiving countries (Germany, France, United Kingdom ...) fear that Italy is only a step migration: Italy is a member of the Schengen area, foreigners who obtain a regularization can move and settle in their own desires or needs in this space.
Moreover, like Spain, part of their peninsula and the difficulty of monitoring all of their coastline, Italy is one of the doors of illegal immigration (see map of illegal immigrants in Europe). The main flow comes mainly from Albania, Tunisia and Turkey. But north of the country is developing a clandestine immigration from the former communist countries of Eastern Europe to Italy but also other European countries. Faced with the demands of its European partners, it is difficult for authorities to monitor all these flows, as many entries are in the territory.
Especially the conflict from different communities, leading to a climate of insecurity that worry people. The debate was notably revived recently with the discovery of a 47-year-old Roman murdered near a Gypsy camp, the main suspect is an immigrant Romanian 24ans and at a time when the Italian Ministry of the Interior publishes its figures confirm an increase in crime in the territory. This noise is often attributed to gangs of all nationalities (the most mentioned being the Albanian mafia, Romanian, etc. ..) that control the bulk of flights to the tire or trafficking of all kinds.
Since that case, the Italian government decreed the expulsion of immigrant offenders (including Romania), even if they are citizens. As the headline in the Romanian daily Cotidianul in its issue of 5 November 2007: the authorities are trying to react before the voters did not participate in politics, the Italian press (La Stampa, Il Sole-24 Ore ,...) s' greatly inspired by the example of the failure of election in 2002 in France.
Conclusion
Italy, since its unification in the nineteenth century, was one of the main suppliers of labor from northern European countries but also countries of the Americas (North and South). Long flow of migrants have settled around the world with varying degrees of difficulty.
From the years 1960 - 70, departures are offset by the arrival, first of migrant families returning to the country then, after 80 years, populations of North Africa and Equatorial to overcome the lack of -d 'poor low-skilled work and necessary for certain activities (including agriculture). Not prepared for this reversal of situation, Italy has struggled to find its own immigration policy. The Italian model of its first known limits in the late 1980s who struggle to coexist people of these new populations and essential to key sectors of local economies in the country.
But aging increasingly important to the Italian population (having now a natural balance negative, -0.5 ‰ in 2005 according to Eurostat), immigration will appear increasingly as a necessity. Italy could become a major country was faced with all the migration of the last two centuries: economic migration from the late nineteenth early twentieth century, emigration policy during fascism and economic migration in the late twentieth century.
For the original text with references see French Wikipedia, "Emigration et Immigration Italienne." | Contributed by: Text, French Wikipedia; machine translation by Google
| | View full size image |
|
 |
|
Ribera, Arigento, Italy | | Date: 1930 | Notes: Born in 1912 Paola Gulla was the first of 11 children. After finishing elementary school she helped with the care of her numerous brothers and sisters; she also helped out in the family business. At the age of 17 she married Alfonso Calandrino and had three children. First her husband came to Canada, and after awhile she and her children followed him here. In Canada she and her husband tried to transmit to their children "i valori italiani."
The photo and short biography of Paola Gulla were first published in Centro Dante's "Album di Famiglia, 1996." Permission to use the material was given by Santa Cabrini Hospital's administration. For further information visit: www.santacabrini.qc.ca. | Contributed by: Courtesy of the Santa Cabrini Hospital
| | View full size image |
|
 |
|
L'Aquila, Abbruzzi, Italy | | Date: 1935 | Notes: Vincenzo Di Lorento followed in his father's footsteps and worked as a bricklayer until the government in power recruited him into the war effort. He was sent to Addis-Abeba in Ethiopia; while there he became infected with a stomach virus and became very ill. He was offered a post as a "guardia campestre" (country guard). In 1949 he decided to immigrate to Canada as his brother had already settled here and promised him "un avvenire migliore" (a brighter future). A year later, his wife and two children, whom had stayed in Italy, joined him in the new land -- "finalmente la famiglia era unita."
The photo and short biography of Vincenzo Di Lorento were first published in Centro Dante's "Album di Famiglia, 1996." Permission to use the material was given by Santa Cabrini Hospital's administration. For further information visit: www.santacabrini.qc.ca. | Contributed by: Courtesy of Santa Gabrini Hospital
| | View full size image |
|
 |
|
Casalciprano, Molise, Italy | | Date: 1923 | Notes: Elivira Giovanna Battista was born in Casalciprano, Molise in 1904. In 1973 she and her husband came to Montreal to celebrate their 50th wedding anniversary. After that the couple went to visit a daughter who was living in South Africa and there too the couple celebrated their golden anniversary. Giovanna Battista and her husband returned to their little town in Molise. Alas, when Elivira Giovanna Battista turned 70 her husband died, it was then she decided to come to Montreal, Quebec to be with her adult children.
The photo and short biography of Elivira Giovanna Battista were first published in Centro Dante's "Album di Famiglia, 1996." Permission to use the material was given by Santa Cabrini Hospital's administration. | Contributed by: Courtesy of The Santa Cabrini Hospital
| | View full size image |
|
 |
|
di Silvi, Abruzzi, Italy | | Date: 1930 | Notes: Lucia Cichella first came to Canada in 1928 to be reunited with her husband who had come to this country with the hope of having a better life. After the birth of their first child the couple returned to Italy. However, after World War II, the couple decided to return to Canada with their three children. Here in Montreal the couple finally had the stability they so desired.
The photo and short biography of Lucia Cichella were first published in Centro Dante's "Album di Famiglia, 1996." Permission to use the material was granted by Santa Cabrini Hospital's administration. For further information visit: www.santacabrini.qc.ca. | Contributed by: Courtesy of the Santa Cabrini Hospital
| | View full size image |
|
 |
|
Reggio Calabria, Italy | | Date: 1942 | Notes: Nicola Moscato was born in Galleria, in the province of Reggio Calabria in 1910. When he was less than a year old his parents decided to immigrate to Canada. The family lived in Welland, Ontario for 19 years. In 1929 Nicola Moscato's parents decided to return to Italy. Nicola returned with them and became reacquainted with his hometown. He came to appreciate its warm weather and pretty location. He decided to remain in Calabria and started a furniture business. The business thrived for awhile but then things got difficult in Italy. He was called up into the army. After World War II no one had any money. He decided to return to Welland, Ontario. At the time he longed for his wife and his children whom he had left behind in Calabria. Luckily, after awhile his family came over and the family was reunited. They decided to settle in Montreal where a number of relatives were already living. In the 1960s he worked in the construction industry and traveled to different places in North America....
The photo and short biography of Nicola Moscato were first published in Centro Dante's "Album di Famiglia, 1996." Permission to use the material was given by Santa Cabrini Hospital's administration. For further information visit: www.santacabrini.qc.ca. | Contributed by: Courtesy of The Santa Cabrini Hospital
| | View full size image |
|
 |
|
Casacalenda, Molise, Italy | | Date: 1915 | | Notes: The baby in the picture is Rachele Polisena; sitting on the chair is her mother. The picture was taken to send to Rachele's father who was then in North America, working, and hoping to come home soon. | Contributed by: Rachele Polisena
| | View full size image |
|
Page: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / Next >>
|
