Home Italy Revisited Bookshelf Plays About Mary Melfi Contact Us
in
Folk Sayings on Fortune and Fate
Italy - Pre 1969 or Around the World, Click here

Italy
Date: Centuries-old
Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
     
      o in Italian: Chi non sopporta ammonizioni, sopportera delusioni.
      o in English: (Literally) He who does not support warnings, will have to support disappointment. (Meaning) Heed good advice, or risk failure.
     
Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #833264

View full size image

Italy
Date: Centuries-old
Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
     
      o in Italian: Le critiche fan pansare, le lodi addormentare.
      o in English: Criticism makes one think, praise makes one fall asleep.
     
Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #810464

View full size image

Italy
Date: Centuries-old
Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
     
      o in Italian: Chi vuoi vivere e star bene -- prenda il mondo come viene.
      o in English: (Literally) Who wants to live and keep well -- takes the world as it comes. (Equivalent) Live and let live. Or, Take life as it is, and you'll do just fine. Or, Don't worry, be happy.
     
Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #827308

View full size image

Italy
Date: Centuries-old
Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
     
      o in Italian: Chi vuol vivere senza pene, prenda il mondo come viene.
      o in English: He who wants to live without pain, accepts the world as it comes.
     
Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #822500

View full size image

Italy
Date: Centuries-old
Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
     
      o in Italian: Ogni promessa e debito.
      o in English: A promise is a debt.
     
Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #828427

View full size image

Italy
Date: Centuries-old
Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
     
      o in Italian: L'uomo definisce il momento, o il momento definisce l'umomo.
      o in English: Man defines the moment, or the moment defines the man.
     
Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #488108

View full size image

Italy
Date: Centuries-old
Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
     
      o in Italian: Il peggio nen e mai morto.
      o in English: (Literally) The worst is never dead. (Meaning) Worst things can and will happen. Or, bad things happen to good people.
     
Contributed by: Image courtesy of The Library of Congress #3b53006r

View full size image

Italy
Date: Centuries-old
Notes: Proverb or Folk Saying on Fortune and Fate -- Italy (National)
     
      o in Italian: Le preoccupazioni del domani appartengono al domani.
      o in English: The problems of tomorrow belong to tomorrow.
     
      Contributed by Gemma Forliano
Contributed by: Image courtesy of The New York Public Library, Digital Gallery #1577475

View full size image

Italy
Date: Centuries-old
Notes: Proverb or Folk Saying on Fortune and Fate -- Italy (National)
     
      o in Italian: Tutto e bene quello che finisce bene.
      o in English: All is well that ends well.
     
Contributed by: Image courtesy of The Library of Congress # 01818r

View full size image

Italy
Date: Centuries-old
Notes: Proverb or Folk Saying on Fate and Fortune -- Italy (National)
     
      o in Italian: Ogni regola ha un' eccezione.
      o in English: Every rule has an exception.
     
Contributed by: Image courtesy of The Library of Congress #3b41758r

View full size image

Page: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 25 / 26 / 27 / 28 / 29 / 30 / 31 / 32 / 33 / Next >>